본문 바로가기

난테네~

 (1)
yamada 「なんてね。」 가사 번역 なんてね。; 장난이야.(*직역하자면 ~라던지. 이정도인데.. 맥락맞게 의역)Invader t 영업https://youtu.be/d62dB4xrq0I?si=XRvvVUPiL7SojD4S「カメラの中　恋をしてた」 「카메라를 통해 사랑을 했었어」三秒間だけ君を 3초 동안만 너를見つめていたい바라보며 있고 싶어ねえ　君が年を重ねること 있지, 네가 나이를 들어가는 것それを側で見ていたいんだ 그걸 곁에서 지켜보고 싶어誰より　ただ嫋やかにさ 누구보다 그저, 평범하게 말이야年を重ねてほしい그렇게 시간을 보내주면 좋겠어春のかぜと　濡れた髪と 봄 바람과 젖은 머리와遠い夏を待つ君と 먼 여름을 기다리는 너와君の白い頰にかかる 너의 하얀 뺨에 스치는髪の毛の色で少し 머리카락의 색 때문에 조금泣きそうになる울고 싶어졌어飾らない言葉で君に 겉치레가 아..

티스토리툴바